As of August 16, the Market Management Department and inter-branch inspector team has conducted inspections on 225 cases of trading in the province, in which they revealed 211 violations, accounting for 94%. As a result, 219 cases were fined, two were warned, and goods were seized in 22 cases, contributing VND449.6 million to the budget.
HTML clipboard
B944FD9AF8424B7AAA1A20D9CB1D783D .ExternalClass764EAD70C0614E3AA5CE396C10BA99CA p.MsoNormal {
margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
text-indent:34.0pt;
font-size:11.0pt;
font-family:'Calibri','sans-serif';
}
B944FD9AF8424B7AAA1A20D9CB1D783D .ExternalClass764EAD70C0614E3AA5CE396C10BA99CA span.longtext {
}
B944FD9AF8424B7AAA1A20D9CB1D783D .ExternalClass764EAD70C0614E3AA5CE396C10BA99CA span.mediumtext1 {
}
B944FD9AF8424B7AAA1A20D9CB1D783D .ExternalClass764EAD70C0614E3AA5CE396C10BA99CA span.longtext1 {
}
B944FD9AF8424B7AAA1A20D9CB1D783D .ExternalClass764EAD70C0614E3AA5CE396C10BA99CA span.shorttext1 {
}
B944FD9AF8424B7AAA1A20D9CB1D783D .ExternalClass764EAD70C0614E3AA5CE396C10BA99CA li.MsoNormal {
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:'Calibri','sans-serif';
}
|
 |
|
Illustrative photo |
Violations primarily represent
manufacturing, transporting, trading in counterfeit and poor-quality
commodities; infringements of food hygiene and safety for cattle, poultry and
the use of banned products and additives; trading in contraband and illegally
imported cigarettes (included on list of goods banned from trading); and
breaches of listed price; labeling, business permits, lack of business
conditions and doing business in irrelevant fields.
The business inspectors and the
provincial inter-branch inspector panel 127/Dp have inspected two firms,
discovering and fining two cases, contributing VND4.2 million to the budget. The
panel also examined and fined seven cases, collecting VND76.5 million to the
budget.
L.H (N.Thuong)
