3月8日、生花がよく売れ

·        生花は高く値上がり

トンニャッ（Thong Nhat）区にあるAn Thinh Thong生花のフラワーショップの店主であるタムさんでは、今年の国際女性の日を助ける生花が去年に比べ、30％増の高く値上がりしている。フラワーショップが5000本の花バラと10000本の欄、カネーション、アマクリナム、ガーベラ・・・などの他の花を買って帰ったと分かられた。彼女は「生花も高く値上がりするし、いつもの年より市場で生花も少なくなります。多くの数量で買って帰っても、こんな販売の状態で、顧客を助けるように、数量の花が不足する恐れがあります。」と言った。

タムさんも国際女性の日に、市場に出す花の数量が他の祭日よりずっと多くなります。花が値上がりするのは住民の購入力に影響を与えない。そして、我がショップで3月7日に花を買う顧客の数がいつもの年のように変わりませんともう言った。

現在、（3月7日）花バラが10000～15000ドン/本、欄花が15000～150000ドン/本、アマクリナムが40000～60000ドン/本、ガーベラが7000ドン/本・・・である。去年に比べ、1本当たり4000～5000ドン値上がりする。花の種類、数量により、花束の種類の価格が違い、150000～500000ドン動揺することになっている。特に、800000～1000000ドンの花束の種類もある。

3月8日に生花の価格が去年より20%- 30%高くなっている

ビエンホア（Bien Hoa）市にある多くのフラワーショップでは、3月8日に目指して、顧客が花を購入に来るのがかなり多くなる。生花の価格が高くなっても、顧客の購入力が例年に比べて減少してない。3月8日に対象のもらう花が他の祭日より多いという理由である。花バラばかりでなく、他の花もよく売れる。

フラワーショップの店主であるチャウティ（Chau Thuy）さんは「花を買う顧客の数量が減少しなくても、去年より高い花の買う金でたくさんの人がびっくりしまいました。我がフラワーショップでも花を10000本買って帰りました。」と言った。

·        ギフト市場

もし生花の市場が多くの買い手を誘致すれば、ギフトのも似ている。3月8日がギフトについての商品の種類の営業の日と見られる。この日に入ると、住民が彼らの愛している女性向けの意味の持つギフトを探す習慣をよく持つ。

ギフトを営業している会社、ショップが市場に多くのギフトとキャンペーンを出すため、この機会を見逃すことができない。それで、ギフトの市場が様々になり、そして、顧客に異なる選択をもたらす。

今年の3月8日にキンド（Kinh Do）会社の目立つケーキの見本です。

3月8日をきっかけに、キンド（Kinh Do）会社が消費者にたくさんの目立つ種類のケーキで「愛しているギフト」というテーマを持つケーキとチョコレートコレクションを紹介する。

また、PNJ社も国際女性の日をきっかけに、顧客の向けに「優しい女性がもっときれいに」というテーマを持つダイヤモンド、金、銀のコレクションには5～１５％割り引きで特別なキャンペーンを行った。

さらに、今年の国際女性の日に、タイトゥアン（Thai Tuan）社も市場に「Diu Dang Dang Xuan」というテーマを持つ「Sac Phuong Nam 4」及び「Ngay Cua Hoa」というテーマを持つ「Loi Yeu Thuong 3」という新しいコレクションを2つ出した。このコレクションが愛している女性に向けて精神の意味を持つギフトのようなのである。

ぬいぐるみは多くの若者の選択です。

お土産の店、スーパーでは、国際女性の日に計画を立てておく。祭日に目指すたくさんのキャンペーンが行われている。3月2日から3月20日にかけて、Big C スーパーで5～５０％の割引とで L’Oreal、Revlon、 Olay、 Acnes、 Maybelline、 Diana、 Rexona、 Hazeline、 Sunsilk、 Xxis、 Garnier・・・でも有名な社の1000つの化粧品で第5回目「Ton vinh ve dep Viet」というキャンペーンを行っている。

Co.op Martスーパーも国際女性の日に目指してキャンペーンを行っている。2月25日から3月20日にかけて、Co.op Martスーパーのシステムが３００つの商品で「Rang ngoi ve dep Viet」というキャンペーンを行っている。各商品が40％割引をする、もしくは、ギフトを付けることになっている。特に、3月8日に、Co.op Martスーパーでは女性向けの愛情のギフトという挑戦プログラムを行う予定である。

そして、お土産の店でも、割引、無料ギフト包装のプログラムが若者をたくさん誘致している。

                      記者（Thanh Minh）                                                                翻訳者 （Hong Loan）