今年の初めの6ヶ月間ドンナイ経済の成長率が13%に達した。

水曜日 - 20/07/2011 16:23
  • フォントサイズ 
  •  
  •  
  •  
6月30日朝、人民会同の第19期第7回の会議で、人民委員会の副知事のディンコクタイ(Dinh Quoc Thai)氏は今年の初めの6ヶ月間の経済・社会・公安国防の役目や目標の報告を見、2010年の残った役目目標を賛成した。
HTML clipboard A1E9AF0ECF6B4101AB350A7E1B930ACD .ExternalClass8679F82024F146F3BDF23D3796CB0CF0 p.MsoNormal { margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; font-family:'Times New Roman'; margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm; }

 

会議で人民委員会の副知事のディンコクタイ(Dinh Quoc Thai)氏は報告している。

報国によると、2010年の初めの6ヶ月間のドンナイの総製品(GDP)は16兆9914億ドンであり(1994年と比較した価格)、計画目標の47.6%に達し、同時期に比べ、13%増えた。その内、工業・建設区域は11兆5917億ドンであり、計画目標の50.2%に達し、14.1%増えた。サービス区域は4兆1152億ドンであり、計画目標の46.7%に達し、13.6%増えた。農・林・水産区域は1兆2845億ドンであり、計画目標の33.9%に達し、同時期に比べ、2.2%増えた。

今年の初めの6ヶ月間、工業・建設生産状態は55兆2131億ドンであり、計画目標の54.4%に達し、同時期に比べ、17%増えた。農・林・水産の生産価値は3兆1706億ドンであり、計画の40.3%に達し、同時期に比べ、2.5%増えると予想される。今年の初めの6ヶ月間のサービス部門の総追加価値は4兆1152億ドンであり、計画目標の46.7%に達し、13.6%増えた。その内、2010年の初めの6ヶ月間、2010年の初めの6ヶ月間の小売販売の総額は23兆4555億ドンであり、計画の41%に達し、同時期に比べ、26.3%増えた。

6ヶ月の輸出金額は34億2390万ドルであり、計画目標の48.6%に達し、同時期に比べ、26.6%増えたと予想される。6ヶ月の輸入金額は42億430万ドルであり、計画目標の56.4%に達し、同時期に比べ、同時期に比べ、52.7%増えた。今年の初めの6ヶ月間の国外投資状況は19枚の許可書を与え、32枚の許可書には資金を追加し、総価値は5億260万ドルであり、計画目標の33.4%に達し、同時期に比べ、6.8%増えた。

納めた予算が8兆2641億4千万ドンであり、57%に達し、同時期に比べ、25%増えた。その内、国内の納めた予算が4兆8154億3千万ドンであり、54%に達し、同時期に比べ、25%増えた。納めた輸入出活動から3兆2150億ドンであり、62%に達し、同時期に比べ、25%増えた。6ヶ月の地方の払う予算は2兆3383億2千万ドンであり、44%に達し、同時期に比べ、41%増えた。

納めた予算が8兆2641億4千万ドンであり、57%に達し、同時期に比べ、25%増えた。その内、国内の納めた予算が4兆8154億3千万ドンであり、54%に達し、同時期に比べ、25%増えた。納めた輸入出活動から3兆2150億ドンであり、62%に達し、同時期に比べ、25%増えた。6ヶ月の地方の支出予算は2兆3383億2千万ドンであり、44%に達し、同時期に比べ、41%増えた。

全体社会の投資・発展の資金について、6ヶ月間の実現は14兆5360億ドンであり、計画目標の47%に達し、同時期に比べ、27%増えると予想される。その内、管理の地方によって工事投資金額は8兆5707億ドンであり、計画目標の60.5%に達し、同時期に比べ、27.3%増えた。管理の中央によって投資金額は1兆2153億ドンであり、計画目標の73.2%に達し、同時期に比べ、同時期に比べ、51.2%増えた。国外資金があるグループの資金金額は4750億ドンであり、計画目標の31.3%に達し、同時期に比べ、同時期に比べ、21.3%増えた。

国家の目標的プログラムの実現も積極的変わった。2010年の初めの6ヶ月間は660億5300万ドンであり、計画目標の34.16%に達したと予想される。その内、中央予算は196億3600万ドンであり、27.93%に達する。地方予算は483億400万ドンであり、39.25%に達する。中央資金の支出は150億ドンである。

発展観光活動はかなり多くの観光客を誘致している。人々の精神文化の需要に応じるように、文化・体育・体操・文芸運動が各地で活気的行った。特に、今年の初めの6ヶ月間、49560人の労働者に就職が与えられ、計画の58.3%に達し、同時期に比べ、1.1%増えた。養成及び就職訓練上、22020人が卒業し、計画の43.2%に達し、同時期に比べ、75.7%増えた。新しい労働者は27458人であり、計画の46.9%に達し、同時期に比べ、2倍増えた。今年の初め6ヶ月間の貧困削減事業上、3560戸の世帯に貸し出し、年間の計画の44.5%に達し、同時期に比べ、92.2%に匹敵した。総金数は35兆4510億ドンであり、年間計画の40%に達し、同時期に比べ、70%に匹敵した。

                  記者 ( Thanh Tam)                                           翻訳者 (Hong Loan

著者: phongvien

この記事の合計ポイント:0(0件の評価)

クリックして記事を評価

  読者の意見

セキュリティコード   

新しいニュース

古いニュース

Hồ Chí Minh
Zalo
アクセス数

今日

8,851

総アクセス数

551,117,375
サイトを利用していません, クリックしてログイン状態を維持. タイムアウト: 60
フィードバックを送信