구민팀의 활동 및 규정 실현의 4년 결과 보고 및 범죄 방지의 국가 프로그램 실현의 12년 결과 보고의 총결

보반못 (Vo Van Mot) -동나이성 인민위원장은 우수 개인과 단체에 칭찬서 드림

    프로그램의 12년 실현의 보고서에 따르면, 지난 기간 동안 동나이성 지도부서는 국민들이 범죄 방지 프로그램에 참가하기 위해 선전&동원 업무를 잘 실현하였다. 전국 국민이 마약과 매음, 범죄, 반동세력등과 같은 사회악을 적극적 방지하기 위해 선전&동원 업무에 대한 공안부와 베트남 나라 전쟁터 위원회 또는 호치민시 중앙 청년단체, 베트남 여성 연합회등의 결의안을 절 실현하였다. 지난 12년 동안, 공안기관들은  18,696개 중 12,579개의 형사 범죄 사건을 조사하여 발견하였고 16,746명의 범죄를 잡았고  4,769개의 소유 범죄 및 기타 경제 범죄 사건의을 발견하였다. 그리고 382개의 경제 범죄 사건을 소송 요청하였으며 1,203개의 마약 범죄 사건을 발견하여 2,286명의 밤죄를 잡았다. 매음 여성을 감추는 351개의 매음장소와2,194개의 도박 장소를 발견하여 처리하였다. 특히, 범죄 방지의 프로그램 내용 안의 4개의 중요한 내용을 효과적 전개하였다고 알려 졌다.

    동시에, 국민팀의 활동 및 규정을 실현한 것도 일정한 성과를 이루었으며  주택지의 공중 생활 활동을 통해 각 가족의 관계를 단결시키며 천재 지변이나 어려운 상황 속에서 서로 도와 주는 데 이바지된다고 알려 졌다. 또는 이런 활동을 통하여 당과 지자체, 기관등은 당과 국가의 정치 &법율 정책 특히 국민의 이익과 직접 관련한 지방 정책등의 선전을 위해 필요한 활동이라고 밝혔다.

    그리고 이번 보고 회의에서 동나이성 인민위원회는 1998~2010년 기간의 범죄 방지에 대한  09호 결의안 실현의 우수 성과를 가지는 44명의 개인과 44개의 단체, 지난 4년에 국민팀의 활동과 규정의 실현의 우수 성과를 이룬 21명의 개인과 22개의 단체에 칭찬서를 드렸다.

  ( 출처: C.T        번역: Truong An )