国際経済協力委員会の事務効果を向上　

外国投資金額誘致の上で、年初の6ヶ月間、投資金額と資金増加調整総数が５億ドルに達する。その内、１億２０４０万ドルの登録資金で１７つのプロジェクトがある。３億８２６０万ドルの増加資本金の総数で３２つのプロジェクトに資金を調整する。投資金額が３億５００万ドルに達する。２０１１年６月３０日までに、全省で１９３億７千万ドルの登録資本金プロジェクトが９７７つあるのがまだ有効である。投資資本金累計が９１億６千万ドルに達し、省内のFDI資本総数の47.29％を占める見込みである。 

国内投資誘致が３兆６５３０億ドンに達する。新規投資証明書を与えた国内の資本金総数と増加資本金調整が９兆ドンである。その内、新規投資が６兆に達し、増加資本金調整が３兆ドンである。

インフレ時期の内に、 ドンナイ（Dong Nai）省の経済が安定して成長している。

２０１１年初の６ヶ月間、省内のGDP貿易サービスは１３兆９１４億８千万ドン（現在の価格）に達し、２０１１年の動機時に比べ、14.6％増える。同時期比、31.5％増の輸出金額が４４億４９０万ドル、計画の53％に達する。同時期比、25.5％増の輸入金額が５３億１４９０万ドルで、計画の55％に達する予想される。 

対外分野上、アメリカ、マレーシア、タイ、カンボジア、ラオス、日本、韓国、オーストラリア、中国、ロシア、イギリス、シンガポール、アラビア、エジプト、ギリシャ、ブルネイ、ハンガリー、イスラエル・・・へ出国する幹部、職員を273人含む団体を119つ解決した。そして、 ドンナイ（Dong Nai）省に働いて入る３３０人の客様で団体を６５つ解決する。その内、ベトナムで外国の代表機関の団体もある。 ドンナイ（Dong Nai）省と双晶関係がある外国の各地の団体が両地の間の協力の強化の目的で訪問に来る。また、外国非政府組織が無料手術、飼育研究協力、科学技術の知識と家畜家禽の疫病予防の提供ために、無料行って来た。

ドンナイ（Dong Nai）省の人民委員会の指導者は ドンナイ（Dong Nai）省で外国企業に賞状を渡している。

他の領域が ドンナイ（Dong Nai）省の経済協力を支援するのは就職の解決、貧困削減、環境保護、信用・財政、情報・通信、公安も色々な成績をもらした。 

しかし、あった結果の他、残り問題がまだある。例えば、省内にある行政機関で行政手続きを公布する作業が様々ではない。各地と協力関係が一定困難に陥っている。まだ契約書の中の内容を展開していない、又は、プロジェクトが契約を結んだが、訪問レベルに達さない。対外作業を担当する幹部の程度が制限し、外国語への翻訳、通訳作業を始め、まだ出した役目の要求に答えない。

ドンナイ（Dong Nai）省の人民委員会の副知事を務めるファンティミータン（Phan Thi My Thanh）氏は国際的経済協力委員会の総括会議で指導して発表している。

2011年度の計画役目を無事に完成すると共に、持続可能性発展する ドンナイ（Dong Nai）省の経済を確保するため、7月間の終わりに国際的協力委員会の2011年初の6ヶ月間の会議で、 ドンナイ（Dong Nai）省の副知事兼国際的協力委員会の部長を務めるファンティミータン（Phan Thi My Thanh）氏は委員会の事務の品質が次の色々な形式で投資促進で高まるべきだと考えた。特に、 ドンナイ（Dong Nai）省との ドンナイ（Dong Nai）省への投資企業と社会経済発展協力関係がある国外地方を通じて投資家へ潜在を紹介する。2011～２０１５年度における ドンナイ（Dong Nai）省の対外プログラムと省内で対外を管理する一統規制を公布する。人民対外作業を一層強化する。対外に関する普及と国際的経済協力作業を促進する。職員に対外知識訓練コースを行って進める。未来の発展を向くように協力効果を再評価するため、 ドンナイ（Dong Nai）省と協力関係がある国内と国外の各地を検査する。

記者（N. Thuong）　　翻訳者（Hong Loan）