国会常任委員会の監督団が ドンナイ（Dong Nai）省で会議をし

会議の光景

人民委員会の報告書によると、人民会合と人民委員会の法的規範文書を発行する法律を貫徹し、展開している６年間を過ぎ、地方の法的規範文書の立案、と発行作業が段々決めた秩序、手続きになる。２００５年から２０１０年まで、 ドンナイ（Dong Nai）省側が文書を４９０つ発行した。人民会合が文書を１２７つ、県の人民会合が文書を５５７つ、村、区、町の人民会合が法的規範文書を４１０１つ発行した。各組織、人民が法的規範文書に直接的な影響に受けるのは法的規範文書の原案に意見の出しに参加できる。法的規範文書の検査と手配作業が大幅に展開され。。。

あった結果以外、人民会合と人民委員会の法的規範文書の発行法を実施する過程の内に、限定、問題もある。例えば、機関は部隊の規定、規制と作業の改革や完成が遅い、地方で文書を担当する人材が能力、専門をまた限定している。

ダンディンリェン（Dang Dinh Luyen）同志は会議でこの間の人民会合と人民委員会の法的規範文書の発行作業が良好だと評価した。そして、権利と法律上の利益を確保するように目標の実現、 ドンナイ（Dong Nai）省の社会経済発展の役目に重要に寄与する。同時に、同志も法律の規定に沿って確保するように各部門に法的規範文書の実施を指導した。また、文書から直接的な影響を受ける対象を始め、意見を纏めることを良く行う。それに、法的規範文書の検査、処理作業を良く実施して続けている。施設で司法幹部を始め、法律作業を担当する幹部に専門と業務の程度の向上コースの訓練、養成作業を強化する。

記者（T Lien）翻訳者（Hong Loan）