ドンナイ(Dong Nai)省の人民委員会は２０１１年度の地方予算には増収・支出の見積りレポートを通過

財政省の報告書によると、２０１１年の６ヶ月間の省内の予算収入が１０兆９４００億ドンであり、同時期比べ、132％に匹敵し、年間予算の５５％に達すると予想される。その内、国内予算収入が６兆５千億ドン以上に達し、輸出入の収入が４兆９千億ドンに達する。

年初の６ヶ月間の予算収入のデータに基づいて、人民委員会側は年初見積り比の１１％である２０１１年度の収入増加を調整されるため、人民会合へレポートを提出した。その内、バランス収入が１２．７％増加し、国内収入が１１％増加し、輸入出収入が１０％増加する。その基礎に基づいて、地方で社会経済の指導・運営に助けて目指す人民委員会側は２０１１年末の６ヶ月間の支出の見積もりを調整し、補う目的で人民会合側にこのレポート提出すると思う。

記者（N. Thuong）　　翻訳者（Hong Loan）