同奈省人民委员会

https://new.dongnai.gov.vn

火山、森林和“同奈”地名


同奈省地区的火山的活动是在新近纪发生,覆盖着全省1/3面积。虽然已经比分割,破坏了很多但是还可以认出由它们造成的火山、火山平原和火山帽的三种独特的地形。

火山高原分布于南吉鲜,高200-300米,面积230平方公里。它们因每一层厚28-100米,平均厚度为50-60米的玄武岩喷发而形成。

各个火山平原分布于足征、春禄、锦廉、卸来、定罐、加来。它们因低粘度的熔岩喷发覆盖着现有的平面而形成。

火山是在高粘度熔岩的喷发或爆炸条件下形成的。该火山集中成群在锦仙(43座),家建-春禄(23座),富和(6座),定馆(3座)。独立的火山在江古山东北方(定馆),占山、土山,龟山(足征)、武勇、朔炉、撤占山南北方、巴伯山得以找到。朔炉最大的火山具有帽子的形状,直径5.5公里,山脚有100米高,山顶有418米高,山坡陷下去,下面部分微微倾斜、上面部分较为陡。

2. 森林

丰富的同奈景观包括多种作物和野生植物的典型热带植物类的植被类型。同奈森林被列入热带季雨林的生态系。至今森林面积仅占29.2%。原始森林面积不多,分散于永安、新富、定馆等。植物主要有油类、揽仁类、紫薇类、豆类的树,如:乳香、桃花心木、侧柏树等。沿着河流的山谷有竹林、滕树。森林面积比较多,与其他省份相比发展得早,几乎所有的地方都有,包括:橡胶工业森林,纸材料树林有白干层、白檀树。

同奈典型植物系是南吉仙森林大约有5类高级植物的73部的151系的1850种。已知道的植物类相当于全越南的8.8%,南方的11.8%,西原17.8%,相当于菊芳森林(宁平生)植物系的37%及富国(坚江省)的68%

植物系有13科很多种(占10.1%),每一科大约有76类,这3科的总类是317相当于南吉仙的51.2%。具体包括:兰科(76种)、豆科(49类)、蓖麻科(38类)、咖啡科(34类)、桑树类(18类)、天理科(12类)、水稻科(14类)、龙脑科(12类)等。

同奈植物系具有26种珍贵的植物,正在有绝种的危机。除了本地因素外,代表南部植物性,同奈植物系主要是代表热带森林的迁居因素,出现一些热带古植物的特征植物。

各位研究家已经统计了各种特产:

- 木材组:约120种(品种的19.3%) ,其中包括:石油水獭,红酸枝

      - 森林产品组: 40种,包括:竹,叶,藤...

      - 药用植物组:约240种(品种38.7 ...

      - 园景组: 40种(品种的6.4%)

      - 兰花组: 71种(品种的11.1 ,其中包括:珍珠斑,蓝紫色...

      - 树油组: 15种( 2.4 ,尤其是那些水獭和一瓶油的油成分。

      -脂肪组: 29种( 4.7 ,其中包括:梁,犁...

      - 植物组: 79种( 13

      - 食品植物组: 21种( 3.4

      - 水果组:草莓皮革椭圆形,黑色镶嵌,锤,茶,芒果林...

      - 其他粮食作物:根研磨,水果篮,森林蔬菜,竹笋,香菇,黑木耳的纸浆和棕榈树...

      - 资源有关藻类:多样化和丰富的动植物438种藻类南吉仙的。

3. 同奈地名

同奈地名第一次在天主教对南部教民情况报告中以国语字出现(171010月写):“大约1670年有人来高棉和占婆附近的地区生活”。在17世纪和18世纪初的各种国语资料中,Ong韵还可以写成ou或者õu。在法语资料中用D来代替Đ

1747年,洛奈也以Dõu-nai的字样来记载同奈地名。后来同奈地名既以喃字又以国语字于1722年在安南-罗星词典中出现。黎贵顿(1776)的普遍杂录有提到同奈,郑怀德在嘉定城通至(1820)的“同奈地区”也谈到同奈。

关于语义,各个作者都理解同奈是“具有麋鹿的田”。在越-法词典(1898)写明“麋鹿田”。阮潮国史馆的大南一同志书写:“福征县福龙河(同奈河)下流南方的路野市以前是麋鹿居住的地方,因此给它起这一个名字,或叫鹿洞,俗称同奈市。

其他研究家却使用鹿洞。鹿洞是“鹿洞”,显然是不符合实际,因为在山洞里没有鹿。这是一个复合词从字面上不得不刚刚转录。

除了这两种情况下,从字面上翻译的意思是 - 音译,例如:农奈。这是可以接受的,因为前两个辅音“d”和“n”个可以转换到对方。鹿,在中国,越南没有,应该知道使用投诉会话。

该名鹿野,鹿洞,农奈不是一个真实的地方,而是一个翻译的名称。因此,它不应该是国家语言的词典记录作为同奈省的名称。

     在另一方面, “地形名称+ 兽名”的结构是在越南非常流行的,尤其是在南方,牛岸、牛坑、等...其他因素如鹿鹿也出现了不少:何奈,董鹿(边和市) ,梅奈河,鹿(胡志明市) 。​

您已长时间未操作网站, 点击此处保持登录状态. 超时时间: 60