农业与农村发展厅召开2008年年度总结和2009年工作会议

HTML clipboard 01B9BCE3687B49139D64AF1E0249AEC9 .ExternalClassAD06938D55E5432185244073902A9A8E p.MsoNormal { margin-bottom:.0001pt; font-size:14.0pt; font-family:'Times New Roman'; margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm; }

    2008年，虽然经济复杂多变，农产的价格下降，但是在农民的努力奋斗下和各级各部门的帮助，省内农业-农村经济继续增长。2008年省内农-林-水产总产值为70830亿越盾，达计划的101.11%，比2007年增5.98%。另外，农业与农村发展厅与各地方配合落实有关农业、农村发展的项目，如：建立8个高生产率合作社，800个合作组、俱乐部等。

    除了以外，农业还有一些限制，如：还没有将新技术应用于农业生产，采取新耕作技术和一部分农民的投资资金还有限制等，未能发挥省内与农业生产相关的潜能。

    在 2009年，力争农-林-水产总产值达74800亿越盾，比2008年增5.6%。

    在会议讲话时，省人委会副主席Ao Van Thinh强调，在2009年农业要推进高新技术应用，提高生产率，降低投资支出；加强协助合作社、俱乐部发展，加强食物保护工作，防止火灾和疫病等。

（记者：秋蓉，编译：少娥。）