Dong Nai성 인민위원회

https://new.dongnai.gov.vn

농산물 산업에서 아프리카와 협력 증진

중동 – 아프리카국 국장 Bui Ha Nam에 따라 아프리카 시장에 수출을 잘하려면 기업이 세계의 다른 공급업체와 가격과 품질에서 경쟁할 수 있는 능력을 키워야 한다. 베트남도 이 시장의 기업과 소비자에게 농산물을 홍보하기 위한 많은 적절한 솔루션과 방법이 필요하다.

(CTT-Dong Nai) - 2023년에 세계 경제 침체의 영향으로 인해 베트남 전통 시장이 영향을 받아 수출이 어려운 상황에서 아프리카는 베트남 무역 협력의 밝은 지점으로 떠올랐다. 그중에 시장으로 농산물 수출이 증가하고 있다.

969f4adfde97937c8a6ce6cbf90a9e87-2023-11-30.10-37-24.jpg

Xuan Loc현에서 가공 시설에서 수출용 캐슈넛을 가공한다.

아프리카 시장에 좋은 수출 품목으로는 커피, 캐슈넛, 후추 등 동나이 지방의 강점을 지닌 제품들이 많이 있다. 어려운 시기에 지방에서 기업들이 이 시장에 대한 수출을 촉진할 수 있는 기회이다.

잠재력을 가진 새로운 시장

2023년 초 9개월 동안 세계에 비한 베트남의 총무역액은 2022년의 같은 기간에 비한 거의 11%를 감소하지만 아프리카 지역에 비한 베트남의 무역액은 4,7%를 증가하고 43,5억 달러에 달한다. 그중 쌀, 커피, 캐슈넛 등 이 지역으로 수출되는 많은 베트남 농산물이 수량과 가치가 급격히 증가했다.

아프리카의 인구는 13억 명이다. 여전히 생산능력이 제한되어 있어 농산물과 식품, 특히 쌀, 커피, 고추를 가공한 제품의 수입 수요가 높다. 이는 베트남의 강력한 제품 그룹이므로 이 새로운 시장은 현재 세계 경제의 많은 어려움 속에서 베트남 무역 상황에서 밝은 지점이다. 이 시장은 농산물 수출을 촉진할 수 있는 많은 잠재력과 여지를 가지고 있다.

11월초에 개최된 “아프리카에서 베트남 공관 농산물 홍보" 온라인 세미나에서 주앙골라 공화국 베트남 대사 Duong Chinh Chuc은 다음과 같이 평가한다. 아프리카 시장에서 농산물 판촉 활동을 촉진하는 것은 이들 국가가 농업 부족을 겪고 있기 때문에 매우 적절한다. 앞으로 앙골라 주재 베트남 대사관은 베트남 농산물의 앙골라 수출을 강력히 홍보하고 지원할 것이다. 그중에 대사관은 주재국 기업에 적극적으로 접근해 양국 간 기업을 연결해 나갈 예정이다. 또한, 이 시장에서 베트남 농산물을 홍보하는 것도 매우 중요한다. 대사관은 베트남 제품을 직접 전시하거나 전자상거래 채널을 통해 소개하는 활동을 조직하는 데 관심이 있을 것이다.

남아프리카 공화국 대사관 대표자는 다음과 같이 알려준다. 남아프리카공화국은 아프리카 국가로 물품을 깊숙이 들여오는 관문이자 연결항으로 간주된다. 베트남의 주요 농산물, 특히 쌀, 후추, 캐슈넛이 이 시장에 잘 수출되었다. 특히 2022년에 인스턴트 커피 제품은 이 시장에서 눈에 띄는 성장을 보였다. 그러나 현재 베트남 농산물은 남아프리카 시장에서 브랜드를 만들지 못했다. 대사관은 시장 조사 및 아프리카 파트너의 법적 검증 분야에서 기업을 지원할 준비가 되어 있다. 제품 전시 및 판촉을 지원한다.

969f4adfde97937c8a6ce6cbf90a9e87-2023-11-30.10-37-29.jpg

동나이성의 핵심 수출 농산물은 2023년 Bien Hoa시에서 무역 진흥 프로그램에 참여한다.

장거리로 고려해야 한다

지난 시간 동안 시장, 파트너, 법적 규제, 호스트 국가의 비즈니스 관행에 대한 정보 및 이해 부족과 같은 몇 가지 어려움으로 인해 아프리카 시장으로의 농산물 수출이 촉진되지 않았다. 이곳은 외진 시장이라 운송비가 상당히 높다. 이러한 잠재 시장에 농산물 수출을 촉진하기 위해, 첫 번째 집중적이고 집중적인 방식으로 아프리카 시장의 무역 진흥 활동에 투자하는 것이다.

베트남 농산물을 아프리카에 수출하는 데 홍보하고 강화하는 목표로, 주아프리카 베트남대사관은 베트남 수출 샘플을 소개하기 위한 전시실과 전시 공간을 적극적으로 마련해서 호스트 국가의 여러 현지 파트너 및 기업을 베트남 파트너와 성공적으로 연결하는 데 도움이 된다. 동나이성을 포함한 지역들은 아프리카 시장에 큰 관심을 갖고 있고 이 시장으로의 수출을 촉진하기 위한 많은 지원 정책을 기대하고 있다.

동나이 농업 – 농촌개발청 부청장 Nguyen Van Thang은 다음과 같이 알려준다. 지난 몇년 동안 동나이성은 아프리카 시장에 커피, 후추, 목재, 캐슈, 야채, 과일, 동물 사료 및 재료와 같은 농산물을 수출했다. 구체적으로 아프리카 시장에 대한 2023년 9개월 동안 수출액은 6억 9.670만 달러 이상에 달한다. 그중에 커피 수출액은 약 350만 달러에 달한다. 후추 수출액은 110만 달러 이상에 달한다. 캐슈넛 수출액은 310만 달러 이상에 달한다. 야채 수출액은 40,500달러 이상에 달한다. 동물 사료 및 재료 수출액은 496,600만 달러에 달한다. 이곳은 동나이가 생캐슈넛, 동물 사료 재료, 목재 등 많은 농산물을 수입하는 시장이기도 한다.
지난 시간 동안 경기 침체로 인해 지방 캐슈넛 가공 및 수출 산업은 많은 어려움에 직면해 있다. 지방에서 캐슈넛 가공업체는 중개업체를 통해 아프리카에서 생캐슈넛을 수입해야 하기 때문에 여전히 어려움을 겪고 있어 안정적인 수입원 확보가 어렵다. 아프리카에서 재료를 운송하는 것도 화물선 수가 적고 베트남으로 직접 가는 경로가 없고 중개자를 거쳐야 하기 때문에 운송 시간이 오래 걸리기 때문에 편리하지 않다. 수입 캐슈넛 제품의 품질은 재료 계약이 수분 회복과 곰팡이 방지에만 구속력을 갖기 때문에 관리하기 어렵다.
Thang은 다음과 같이 제안한다: “주아프리카대사관 및 외교부가 개방적이고 지원적인 정책을 가지고 베트남 기업이 아프리카에서 생 캐슈넛과 같은 농산물을 공식적으로 수입할 수 있는 여건을 조성하기를 바란다. 이 새로운 잠재 시장에 대한 농업 수출 활동을 촉진하기 위해 각 시장의 상품 수요, 품질 및 제품 가격에 대한 정보를 수집할 수 있도록 지역을 지원한다".​

작성자: Binh Nguyen

사이트를 사용하지 않았습니다, 로그인 상태 유지를 위해 클릭하세요. 대기 시간: 60