(VII임기) 인민위원회의 제 17차 회의: 비엔화시(Bien Hoa)와 롱탄현(Long Thanh)의 행정구역경계 조정에 대한 결의를 통과한다

대표자들이 표결한다

    결의에 따르면 비엔화시가 2형의 중급도시인데 지방 성의 정치, 경제, 문화, 과학기술 중심, 교통요충지일 뿐만 아니라 남부핵심경제구역의 공업 중심과 교통요충지가 된다. 그런데 도시 중심이 아닌 공업단지가 많이 집중되어있고 도시시스템도 별로 발전하지 않았다. 토지이용구조에 큰 격차가 있다. 국방부 토지와 공단토지가 대부분인데 도시토지가 너무 적다.  주요 원인은 역사로부터 영향을 받아서 도시공간확대가 제한되고 지형의 특징을 잘 발휘하지 못했다. 그 외에 성급 행정기관들 배치도 국민 및 조직의 행정거래에 대한 수요에 불편을 준다. 2020년까지 지방 성의 사회 경제 개발계획에 대한 시찰에 통과하여 비엔화시에는 도시를 견고하게 개발하기 위해 시내와 교외가 꼭 있어야 된다.

    비엔화시의 행정구역경계를 롱탄현에 안화(An Hoa), 롱흥(Long Hung), 프억던(Phuoc Tan), 담프억(Tam Phuoc)이란 4개 마을의 면적 전부를 합병으로 확대하는 것은 거주민의 생활을 혼란시키지 않고 이웃한 행정구역에 영향을 주지 않을 것이다. 확대 후에는 비엔화시의 면적이 26.407,84헥타이고 30개 직속행정단위가 된다 (23개 동과 7개 마을). 인구가 784.398명이고 인구밀도가 2.970명/km² 이다. 행정구역경계 조정 후에 롱탄현의 면적이43.101,02헥타이고 15개 직속행정단위가 된다 (1개 읍과 14개 마을). 인구가 188.594명이고 인구밀도가 437명/km² 이다.

Mr Tran Dinh Thanh – 중앙당 위원 –도청집행위원회 서기장은 회의에서 발표한다

    인민위원회 법제위원회의 심사보고서에 따라서 롱흥(Long Hung),  프억던(Phuoc Tan), 담프억(Tam Phuoc), 안화(An Hoa)란 4개 마을의 지방 정부가 주민들과 회의를 통해 프로젝트실현에 대한 의견을 접하는 목적으로 진행됐다. 16.037 가구 중에13.269 가구가 회의에 참여하고 참여자 100%는 비엔화시와 롱탄현의 행정구역경계 조정에 대한 결의에 동의했다. 롱탄현 인민위원회 및 베엔회시 인민위원회가 행정구역경계 조정프로젝트를 통과하고자 회의를 열었다.  그 결과 인민위원회대표 100%가 동의했다.

    이번에 (VII임기) 인민위원회의 제 17차 회의에는 인민위원회대표 100%가 결의에 일치했다.

    회의에서 Mr Tran  Dinh  Thanh  -  중앙당 위원  –  도청집행위원회 서기장은  비엔화시의 행정구역경계확대가  미래의 사회경제개발에  아주 중요한 의미가 있고 국민의 열망과 공산당의 올바른 노선 및 관리에 국가의 역할을 표현한다고 발표했다. 회의가 끝난 후 인민위원회가 그 절차를 밟아서 직능기관에 제출하기 위해 지연되고 있는 것들을 신속히 완성하도록 지도한다

    ( 출처:  Thu Dung      번역: Truong An )