Dong Nai省人民委員会

https://new.dongnai.gov.vn

Bien Hoa地域の伝統工芸を守り続ける

(ドンナイ省ポータルサイト)「Thuanギター」というギター工場はNguyen Du通り(Quang Vinh区)にある。入り口の外から見ると、ギターを作るための木材がたくさん整然と並べられている。Thuan氏と工房の従業員たちは、ギターの木を削ったり、曲げたりするのに忙しくしている。

a677fcbbdd3e178fba3a5e27f4a4a2f3-2024-03-28.08-17-43.jpg

Bien Hoa市Quang Vinh区に住むPham Ngoc Thuan氏は、ギターの製作工程を確認している。

ギター製作に10年以上携わる
Thuan氏は、楽器製作という職業には多くの段階があると語った。 ギターを作るには、最適な材料を見つけるだけでなく、木材を加工し、切断し、形を整え、調律し、磨き、仕上げる必要がある。各楽器の技術と要件に従って、すべての段階を細心の注意を払って手作業で実行する必要がある。何よりも、すべてのギター製作者は、満足のいくギターを製作するために、情熱、職業に対する愛情、そして音楽を鑑賞し、音楽を理解する能力を持っていなければならない。

「私が中学生のとき、学校で音楽団体とギター演奏があり、とても楽しかったです。幸運なことに、隣人が私にギターの弾き方を教えてくれて、彼のギターの作り方を見て、学ぶ機会がありました。友情が深まり、私は彼についてギター製作の職業を学ぶことに決め、現在まで続けています」とThuan氏は語った。
10年以上ギター製作に携わってきたThuan氏にとって、ギター製作で最も難しいステップは音を調節し、ギターに「魂を吹き込み」、顧客を喜ばせるギターを作ることだという。彼は音楽理論を学校で勉強しいなかったが、楽器に対する経験と愛情から、独学で音楽を学んだ。
Thuan氏によると、最初は趣味として制作していたが徐々に彼のブランドは知られるようになり、多くの人に注文されるようになってきた。彼は生産規模を拡大し、より多くの弦楽器製作者を採用し、地元内外の多くの人々に雇用と安定した収入を提供している。

a677fcbbdd3e178fba3a5e27f4a4a2f3-2024-03-28.08-17-49.jpg

Bien Hoa市Quang Vinh区に住むPham Ngoc Quan氏は、職場のメンバーと一緒にギターを楽しんでいる

労働者への雇用の創出
現在、Thuan氏はギター製作の規模を 2つの工房 (1つはギター製作の材料と工具を扱う工房、もう1つはギターの細部を仕上げて展示する工房) に拡大し、10人以上の熟練労働者を擁している。各人が異なる工程を担当し、完全な楽器を製作するには3~5日掛かっている。したがって、ギターの販売価格も買い手のニーズと購入数量によって異なるが、平均して1本あたり約300万ドンである。「Thuanギター」工場では毎月約80~100本の製品が生産されている。

過去10年間にわたり、Thuan氏と「Thuanギター」工房の労働者によって作られた数え切れないほどのギターが、全国のすべての省や都市に運ばれてきた。Thuan氏は、信頼性を原則とし、製品の品質を徹底的に追求し、一定期間使用後、楽器に「不具合がある」場合には、新しいものと交換される。その信頼性は人から人へと広がり、注文する人が増え続けている。

「現在、販売量は安定している。代理店と協力して、消費者、特に芸術への愛情と情熱を持つアーティストに製品をお届けしている。また、ギター製作の過程や「Thuanギター」というブランドをSNSで紹介し、皆さんに広めてアピールしている」とThuan氏は語った。

Thuan氏は、時間をかけて蓄積された経験をもとに、多くの若者にこの職業を積極的に教えてきた。省内の多くの若者が彼の「Thuanギター」工房に来て職業を学び、自分の工房を開き、さらなる多くの労働者に雇用を生み出している。それは彼が本当に幸せに思っている。なぜなら、彼の唯一の願いは、ギターへの愛と情熱を若者に広め、国の伝統工芸の保存に貢献することだからだ。

著者: Hoa Binh

サイトを利用していません, クリックしてログイン状態を維持. タイムアウト: 60