第ＶＩＩＩ期（任期２０１１年～２０１６年）ドンナイ省人民委員会議議員に当選する候補者名簿を公布

投票率は99.73％

それによると、ドンナイ人省民委員会議議員選挙における１３４人の候補者のうち、80人の議員は当選。当選名簿は以下の通り：

 単位1号：ビエンホア市（タンビエン町、ホナイ町、タンホア町を含む）

1.グエン・ヴァン・クエットー官房長ードンナイ文化・スポーツ・観光省、５万３７３３票、72.02％に達した。

2.チャン・ヴァン・トゥ－ドンナイ省常任委員会委員、ドンナイ省検査委員会委員長、５万１７３５票、69.34％に達した。

3.ジャン・マン・ハ－ベトナムの歌舞伎団団長－ドンナイ文化・スポーツ・観光省、４万１３６１票、55.44％に達した。

単位2号：ビエンホア市（タンフォン町、チャンザイ町、タンヒップ町を含む）

1.タ・フイ・ホアン－ドンナイ省執行委員会委員、ドンナイ建設省の社長、５万５４１６票、67.12％に達した。

2.フィン・ミンホアン－ドンナイ共産党執行委員会委員、ドンナイ医療省社長権、５万４３６３票、65.85％に達した。

3.フィン・ティ・ンガ－ドンナイ省人民委員会、５万３０３５票、64.24％に達した。

単位3号：ビエンホア市（トンヤット町、チュンジュン町、クアンヴィン町、ホアビン町、ブーロン町、クエットタン町、タンビン町を含む）。

1.ディン・コック・タイ－ドンナイ省委員会副書記、ドンナイ省人民委員会副書記、５万６９５３票、67.36％。

2.ホアン・ヴァン・ユン－土地使用権登録所の社長－ドンナイ資源・環境省、５万１６９２票、61.45％に達した。

3.グエン・ティ・ミン・タム－科学技術・職業カウンセリング課長－ドンナイ児童文化会館、４万８４８３票、57.34％に達した。

単位4号：ビエンホア市（ビンダ町、タンマイ町、タンティン町、タムヒップ町、アンビン町を含む）

1.グエン・ティ・ホアン－民政組織執行委員会委員、ドンナイ科学・技術省の副社長６万３７６７票、、69.98％に達した。

2.ファン・ヴァン・チュック－ビエンホア市委員会常任副書記、５万８１８３票、63.86％に達した。

3.レー・ヴァンザン－ドンナイ共産党執行委員会委員、ドンナイ商工省の社長、５万２２４６票、57.34％に達した。

単位5号：ビエンホア市（タンヴァン町、ブホア町、ヒップホア村、ホアアン村、タンハン村を含む）

1.チャン・ミン・フック－ドンナイ省常任委員会委員、ドンナイ省人民委員会の副委員長、４万１８票、71.16％に達した。

2.グエンフークオン－共産党中央執行委員会補欠委員、ドンナイ省委員会副書記、ビエンホア市人民委員会委員長、３万５９００票、63.84％に達した。

3.グエン・チョン・チ－メンバー会議委員、ドンナイ農産物輸出入加工会社の副社長、３万１６５８票、56.29％）

単位6号：ビエンホア市（タムホア町、ロンカン町、ロンビンタン町を含む）

1.チン・トゥアン・リエム－市常任委員会委員、ビエンホア市人民委員会の副委員長、６万５８４０表、62.34％に達した。

2.フィン・ヴァン・ティン－ドンナイ省共産党執行委員会委員、ドンナイ省労働組合の常任副委員長、６万５４９６票、62.02％に達した。

3.ヨアン・トゥ・チュン－市共産党執行委員会委員、市人民委員会の委員、ビエンホア市都市管理部の部長、６万４６８１票、61.24％に達した。

単位7号：ビエンホア市（アンホア村、ロンフン村、フックタン村、タムフック村を含む）

１－ルオン・チュン・ヒエウ－ドンナイ省仏教会の副会長、４万７２１４票、72.89％に達した。

２－グエン・ティ・トゥ・ラン－ドンナイ科学・技術協会の会長、４万１１１票、61.92％に達した。

3-ティ・ヴァン・ズン－ビエンホア市委員会の副書記、３万８９２３票、60.09％に達した。

単位8号：ニョンチャック郡（フックアン、ロント、ヒップフック、フックティン、フーホイ、ロンタンなどの村を含む）

1－グエン・キム・ヒップ－民政組織常任委員会の委員、ドンナイ内務省の副社長、５万９６８５票、77.71％に達した。

２－レー・マン・ユン－郡常任委員会の委員、ニョンチャック郡人民委員会の副委員長、５万６９６５票、74.17％に達した。

3－ドン・ティ・クエ・アン－優れた俳優、ドンナイベトナム歌舞伎団、４万３４６０票、56.59％に達した。

単位9号：ニョンチャック郡（フータン村、ダイフック村、フードン村、フーフ村、フックカン村、ヴィンタン村を含む）

1.グエン・ヴァン・ディップ－ドンナイ省共産党執行委員会委員、ドンナイ交通・運賃省の社長、３万９４２９票、71.88％に達した。

2.クアッチ・フ・ドック－郡委員会常任副書記、ニョンチャック郡人民委員会議議長、３万８９３６票、70.98％に達した。

3－カオ・ヴァン・トゥ－グエン・ニョンチャック郡ビン・キメム高校の校長、３万６８２１票、67.12％に達した。

単位10号：ロンタン郡（タムアン村、アンフック村、ロンドック村、ロックアン村、ビンソン村、ロンタン市鎮を含む）

1.ズオン・トク・ミン－市鎮共産党の副書記、ロンタン市鎮人民委員会の委員長、５万１３５０票、70.03％に達した。

2.レー・ヴァン・イ－郡委員会の副書記、ロンタン郡人民委員会の委員長、４万７０９９票、64.23％に達した。

3.グエン・ティ・タン－ロンタン郡文化・情報部の副部長、３万９８９０票、54.40％に達した。

単位11号：ロンタン郡（ロンアン村、ロンフック村、フックタイ村、フックビン村、タンヒップ村、バウカン村、カムズン村、シチャン村を含む）

１－グエン・ヴァン・フン－文化・社会部の部長、ドンナイ省人民員会議、５万３９０２票、725.52％に達した。

２－グエン・ヴァン・ドック－ドンナイ省共産党執行委員会の委員、ロンタン郡委員会の書記、４万７５０２票、63.91％に達した。

３－グエン・ティ・ホン・ンガン－法律諮問センターの副社長－弁護士会、４万２５８９票、57.30％に達した。

単位12号：ビンクー郡（ビンホア、タンビン、ビンロイ、タンフー、ティンタン、タンアン）

１－タイヴァンリ－ビンクー郡委員会の副書記、２万７３３５票、66.69％に達した。

２－ヴォー・ヴァン・フィ－郡執行委員会の委員、ビンクー郡人民委員会の副委員長、２万５６５５票、62.59％に達した。

３－チャン・ティ・トゥ・ハン－副官房長－ドンナイ省文学会、２万３５７９票、57.52％に達した。

単位13号：ビンクー郡（ヴィンタン村、フーリ村、マダ村、ヒエウムリエム村、チアン村、ビンアン市鎮を含む）

１－グエン・ティー・トゥ・ヒン－文化・社会部の副部長－ドンナイ人民委員会議、３万３６３７票、68.35％に達した。

２－グエン・フ・リ－郡委員会の副書記、ビンクー郡人民員会の委員長、３万１６８７票、64.39％に達した。

3－フィン・ゴック・キム・マイ－ドンナイ工業技術中級学校、２万９５７４票、60.10％に達した。

単位１４号：チャンボム郡（ホナイ3村、バックソン村、ビンミン村、ジャンディン村、ドイ61村、アンヴィン村、クアンティン村、チャンボム市鎮を含む）

１－フィン・ヴァン・トイ－ドンナイ省常任委員会の委員、ドンナイ宣伝委員会の委員長、７万１７９４票、71.36％に達した。

２－グエン・ソン・フン－郡委員会の副書記、チャンボム人民委員会の委員長、７万６８７票、70.26％に達した。

３－グエン・ティ・タン・ホア－ドンナイ省共産党執行委員会の委員、ドンナイ省女性連合会の副会長、６万４３３１票、63.94％に達した。

単位15号：チャンボム郡（タンビン、ソンチャウ、カイガオ、ドンホア、チュンホア、タイホア、バウハム、ソンタオ、フンティンの村を含む）

１－ンゴ・ヴァン・ハイ－チャンボム郡委員会の副書記、５万８７０８票、72.59％に達した。

２－グエン・ルック・ホア－ドンナイ計画・投資省の副社長、５万８０７０票、71.08％に達した。

３－ヴォー・ティー・キム・リエン－予算部の副部長－ドンナイ金融省、５万７６５票、62.77％に達した。

単位16号：トンニャット郡（バウハム2、ロ25、フンロック、スアンタン、スアンティンの村を含む）

１－ンゴ・ゴック・タン－ドンナイ省共産党執行委員会の委員、トンニャット郡委員会の書記、３万４２８５票、73.54％に達した。

２－グエン・コン・ンゴン－ドンナイ省のベトナム祖国戦線委員会の副委員長、３万５９５票、65.63％に達した。

３－グエン・タン・フン－ドンナイテレコムの社長、２万９１１８票、62.46％に達した。

単位17号：トンニャット郡（ザタン1村、ザタン2村、ザタン3村、ザキエム村、クアンチュン村を含む）

１－グエン・ホア・ヒップ－郡委員会の副書記、トンニャット郡人民委員会の委員長、５万２０５４票、73.91％に達した。

２－グエン・ティ・トゥイ・リエン－郡常任委員会の委員、トンニャット人民委員会の副委員長、５万１５９９票、73.27％に達した。

３－グエン・ゴック・タン－ドンナイ省トンニャット総合病院の副社長、４万５５１０票、64.62％に達した。

単位18号：ロンカン市社（スアンビン町、スアンアン町、スアンホア町、フービン町、バウセン村、スアンラップ村、スアンタン村、ハンゴン村）

１－チャン・ヴァン・クアン－ドンナイ農民会の副会長、３万６１９０票、66.55％に達した。

２－ダン・マン・チュン－ドンナイ省共産党執行委員会の委員、ドンナイ省民運部の副部長、３万３８１７票、62.19％に達した。

３－ヴォー・アン・ズン－市社共産党執行委員会の委員、ロンカン市社人民委員会の副委員長、３万３５０１票、61.61％に達した。

単位19号：ロンカン市社（スアンチュン町、スアンタン町、バボヴィン村、バオクアン村、バウチャム村、ビンロック村、スイチェ村を含む）

１－ホアン・ティ・ビッチ・ハン－予算経済部の副部長、ドンナイ省人民委員会議、３万６９９０票、70.30％に達した。

２－ブイ・スアン・トン－ドンナイ省共産党執行委員会の委員、ドンナイ省の青年団の書記、３万６９２６票、70.18％に達した。

３－グエン・ヴァン・ナイ－省共産党執行委員会の委員、ロンカン市社の書記、３万６６５２票、69.66％に達した。

単位20号：スアンロック郡（スアンタン村、スアンヒップ村、スアンチュオン村、スアンタム村、スアンフン村、スアンホア村、ザライ市鎮を含む）

１－グエン・ミン・ニャット－ドンナイ省共産党執行委員会の委員、スアンロック郡委員会の常任副書記、７万５９１８票、88.24％に達した。

２－ト・タン・ブン－ドンナイ省農業・農村発展省の副社長、６万２２８４票、72.40％に達した。

３－ファム・ヴァン・ル－ドンナイ省の共産党執行委員会の委員、ドンナイ省の開催委員会の副委員長、６万６１１票、70.45％に達した。

単位21号：スアンロック郡（スイカオ、スイカット、ランミン、スアント、スアンフー、スアンバック、スアンディン、バオホアの村を含む）

１-チャン・アン・トゥアン－スアンロック郡委員会の副書記、スアンロック郡人民委員会の委員長、６万２７６５票、83.92％に達した。

２－ファム・ゴック・トゥアン－法制部-ドンナイ省人民委員会議、６万１５０９票、81.62％に達した。

３－ド・ティー・ヴン・ラン－技術部の委員－農村発展センター－ドンナイ省農業・農村発展省、５万４１８８票、71.91％に達した。

単位22号：カムミー郡（ニャンギア、ロンザオ、スアンミー、スアンクエ、ソンニャン、トドック、スアンズンの村を含む）

１－ヴー・タン・チュン－郡常任委員会の委員、カムミー郡開催委員会の委員長、２万７８８１票、61.85％に達した。

２－チャウ・ヴァン・ブン－ドンナイ省共産党執行委員会の委員、ドンナイゴム会社の社長、２万７８１１票、61.69％に達した。

単位23号：カムミー郡（スアンバオ村、バオビン村、スアンドン村、スアンタイ村、ソンライ村、ラムサン村を含む）

１－グエン・ヴァン・ロック－ドンナイ省共産党執行委員会の委員、郡委員会の副書記、カムミー郡人民委員会の委員長、５万３１８８票、82.98％に達した。

２－グエン・ティー・タン・ハ－ドンナイ医療高等学校の校長、５万５４１票、78.85％に達した。

３－グエン・コック－クオン－ドンナイ省共産党執行委員会の委員、ドンナイ省検察長、４万８６０３票、75.83％に達した。

単位24号：ディンクアン郡（フークオン、トックチュン、フートック、スイニョ、ラガ、フーゴオク、タンソンの村を含む）

１－グエン・ｔエィ・タン・イン－郡委員会の副書記、ディンクアン郡人民委員会の委員長、５万６５６９票、70.51％に達した。

2－ホー・タン・ソン－ドンナイ省共産党執行委員会の委員、ドンナイ金融省の社長、５万３８０６票、67.07％に達した。

３－グエン・ティー・ジン・チャウ－ディンクアン郡内務部の副部長、４万３０８３票、53.70％に達した。

単位25号：ディンクアン郡（ゴックディン村、ザカン村、フーヴィン村、フータン村、フーロイ村、フーホア村、ディンクアン市鎮を含む）

1－チャン・ヴァン・フック－ドンナイ省共産党執行委員会の委員、ディンクアン郡委員会の書記、５万５８５８票、77.09％に達した。

２－クアッチ・ゴック・ラン－予算経済部の部長－ドンナイ省人民委員会議、４万４１４６票、60.92％に達した。

３－グエン・ティ・タン・ユン－ドンナイ省ルオンテヴィン高校の先生、４万３３０３票、59.76％に達した。

単位26号：タンフー郡（フーディン村、チャコ村、フーロック村、フーティン村、フーラップ村、タライ村、ヌイトゥン村、ナムカットティン村、タンフー市鎮を含む）

１－グエン・ホン・ミン－タンフー郡委員会の書記、４万８１８６票、81.37％に達した。

２－グエン・チ・トクック－ドンナイ旧戦士会の会長、３万８５８３票、65.15％に達した。

３－ズン・ティ・ミ・ズン－タンマイ総合木材株式会社の副社長、３万５３９２票、59.76％に達した。

単位27号：タンフー郡（タンソン、フアン、フータン、フースアン、フーラム、フービン、フーチュン、フーソン、ダックルアの村を含む）

１－ンゴミンドック－ドンナイ公安共産党常任委員会の委員、ドンナイ公安の副社長、４万４０１２票、73.19％に達した。

2.ンゴ・シ・バン－郡常任委員会の委員、タンフー郡人民委員会の委員長権、４万３４９５票、72.33％に達した。

３－マイ・ティ・ゴック・ズン－ドンナイ放送・テレビ局の記者、３万１７９８票、52.88％に達した。

記者：P.V　　　　　　翻訳者：Hong Phuc