資源・環境部門が２０１１年の役目を展開

副知事を務めるアオヴァンティン（Ao Van Thinh）氏は個人に賞状に贈っている。

２０１０年度、この所は計画を立ち、そして、人民委員会の議決を展開して実現した。結果、出した指標を超えた２０１０年度と２００６～２０１０年の５年間の計画を完了した。例えば、普通の廃棄物収集率が85.2％に達し、指標の5.2％を超えた。また、医療廃棄物の収集と処理が100％に達し、有害廃棄物のが61％に達した。土地使用権、住宅所有権と土地に関する他の財産の証明書が94.7％に達し、要求に比べ、4.7％を超えた。 

その他、土地管理作業が集中して実現した。書類、データシステムと土地在庫を続けて完全した。そして、土地使用の計画、企画を立てた。さらに、土地、鉱山管理の役目が2009年度に比べ、数量についてより多く進歩した。環境保護作業が非常に関心を持たれ、重要な区域や環境を深刻に汚染する事業所にある環境汚染の克服に多くの手段に集中した。

会議で、所側も下記の重要な目標で2011年の役目を展開して行った。例えば、ドンナイ省で資源・環境についての国家管理能力を続けて強化する。廃棄物の管理の強化など残り問題の処理に集中する。汚染増加を防止し制限する。環境品質を改善し、検査を強化し・・・その内、具体的な6つの指標、９つのプログラムに集中して実現した。

ドンナイ省の副知事を務めるアオヴァンティン（Ao Van Thinh）氏は会議で2010年度に努力と結果のおさめた資源・環境部門を評価した。副知事も部門の指標が達しても、維持していない。医療廃棄物を始め、廃棄物の収集、処理状態がまた徹底していない、土地、環境に違犯するケースが多く残っていると強調した。それで、副知事も未来、建設部門も2011～2015年の段階に計画を立った方が良い。工業団地で環境観測プロジェクトを立てると共に、人民委員会に住宅区域に汚染事業所を引越しをする事を参謀してくれると意見を勧めた。

今回をきっかけに、人民委員会も資源・環境部門の2010年度の愛国競争運動に資源・環境所の土地管理支局の団体に優秀な競争旗、7つの部隊に優秀な労働団体という称号、1つの団体と15個人に賞状を贈った。

                      記者 （N.Le）　                                            　　翻訳者 （Hong Loan）