昨年同時期比、国外の投資金額の誘致が73.2％しか匹敵しない

外国の企業に投資証明書を贈っている。

企画・投資所の社長を務めるボゴックトゥ（Bo Ngoc Thu）さんでは、外国投資の誘致の状況が昨年の同時期より低く達するのはインフレの影響にほかならない。それで、投資家はよく研究しなければならないが、投資証明書を与えるため、まだ書類を出さない。特に、日本で起こしたこの間の地震・津波の影響なので、予見と比較して日本側の投資プロジェクトが遅刻させられたと分かれる。また、国内投資についても２０１０年における２０％以下の信用の成長推移の制限を始め、インフレに影響を受けた。さらに、企業の投資管理の規定を実施することについてはまだ合意しないが、そして、異なる法律と議定に沿って使用するものだから、投資誘致総合が計算の十分基礎がなくなってしまった。したがって、まだ足りない総計では、第１四半期における投資の状況が２兆１１４０億ドン（９つのプロジェクト）、昨年の同時期比、９．４％だけに匹敵した。（不動産営業プロジェクトの総合を含まない）

                     記者 （Hoang Yen）　                                              翻訳者 （Hong Loan）