2010年の初めの6ヶ月：予算を納めるのは57％に達した。

HTML clipboard 51B260AF45044A8697460B04DBCA1F7E .ExternalClassE15355171B264F0D93850D01A6010C26 p.MsoNormal { margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; font-family:'Times New Roman'; margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm; }

特に、ドンナイ（Dong Nai）省の政府予算を納める事を実現するのは８兆２６４１億４千万ドンであり、年間の計画の57％に達し、昨年の同時期に比べ、125％に匹敵すると予想された。その内、予算を納める事は年間の予算57%に達し、昨年の同時期に比べ、126％に匹敵した。内国の納めた予算は年間の予算54％に達し、同時期に比べ、26％増えた。輸出入活動から納めたには年間の予算の62％に達し、同時期に比べ、125％に匹敵した。予算を通じて管理を支出する収入は年間の予算56％に達し、同時期に比べ、95％に達した。

では、今年の初めの6ヶ月間、16つの領域の中に、7つの領域が年間の予算に50％以上に達すると予想された。納めた各領域の中に、一番多い比重を占めるのは中央政府企業や地方政府企業、国外投資企業、個人所得税などであり、予算の50％以上に達した。残った領域は予算の50％にたしなくても、予算の約40％に達した。

2010年の初めの6ヶ月間、各県の納めた予算の状況についてが年間の計画の58％に達したと予想される。11箇所の地方の中に、9箇所の地方が予算の50％に達し、もしくは、超える。例えば：ビエンホア（Bien Hoa）市、ロンカン（Long Khanh）県、スアンロック（Xuan Loc）県、タンフ（Tan Phu）県、ロンタン（Long Thanh）県、ディンワン（Dinh Quan）県、ヴィンキュー（Vinh Cuu）県、チャンオム（Trang Bom）県、カムミー（Cam My）県である。まだ予算に達しない残った地方はトンニャット（Thong Nhat）県が37%にしか達しない、ニョンチャク（Nhon Trach）県40%にしか達しない。しかし、土地使用金を除ければ、すべての各県の地方が予算に達し、超える。納める源から見ると、登録料、住宅と土地税、生産歩留、公有地の在庫。。。などである。逆に、高い結果を取るのは今年の初めの6ヶ月、各県が予算の100%に達したからにほかならない。

輸出入領域が年間の予算が62%に達し、昨年の同時期に比べ、125%に匹敵した。

今年の初めの6ヶ月間の地方予算の支出結果は２兆３３８３億２千万ドンであり、年間の予算41％に達し、同時期に比べ、141％に匹敵した。その内、政府バランスの支出が年間の予算41％に達し、同時期に比べ、同時期に比べ、142％に匹敵した。投資・発展支出が年間の予算43％に達し、同時期に比べ、同時期に比べ、162％に匹敵した。普通の支出が年間の予算の47％に匹敵し、同時期に比べ、133％に匹敵した。予算を通じて、予算を通じて、管理支出が年間の予算の42％に達し、昨年の同時期に比べ、130％に匹敵した。

今年の6ヶ月間の予算支出、各部門の活動の経費に応じ、制定された社会保障政策を実現するため、経費を保証する。予算経費を使用する時、貯金を上手に実行し、贅沢を予防する。基準に沿って、予算を支出し、予算外の支出の補いを最大で制限する。人民委員会によって、大部分の予算外の経費を補う収入が人民会同常任に報告され、賛成された。

                     記者 (Truc Linh)                                                 　翻訳者 （Hong Loan）