为保护森林，防止毁林和抗拒执行公务者状况需要加强实施各种护林措施的指导工作

据此，最近砍伐森林，乱占林地，违法偷窃木材和林产品等状况无论违规性质或损害程度都日益复杂化，至于抗拒执行公务者的行为亦日渐激烈、公开化，给社会舆论造成满怀愤恨。为了克服保护森林工作中的缺点和弱点，并能确保法律纪律，提高国家管理效率，政府总理已指导各部委、部门和地方政府必须严格落实若干紧迫且重要的工作，如：检查现有的森林面积，对于从森林转换其他作物的各项目的落实结果和更改森里使用目的的各种项目需要进行审查，并给予评价；再次核查由各林场、公司管理的森林地和林业地的面积；加紧管理工作，并且对各木材加工单位应进行定期性和意外性的检查工作；凡是违背保护森林及发展森林规定的任何行为都要给予严格处分。

就落实政府总理的指令，省人民委员会已指定农业暨农村发展厅做主持，应与负责森里保护及防火各种紧迫问题指委会的各成员以及各厅、部门、地方政府和各相关单位协调配合，共同执行本指令的内容，并且在2011年12月份内必定向省人民委员会汇报结果。

（记者：P.V，编译：得全）