ベトナム医師の日の記念式：ドンナイ省は22名の「人民の医師」という名称を達成した医師及び優秀な医師をほめた。

チュータンチュオン（Tu Thanh Chuong）先生は光栄に「人民の医師」という名称を受けている。

式で１９５５年２月２７日にドンナイ省の医療業界の会議で出されたホーチミン(Ho Chi Minh)主席の手紙を聞いたあとで、医療業界の幹部たち、公務員たちはベトナム医師の日５５周年の記念式でドンナイ省の人民委員会、人民評議会の祝う手紙を聞いてもらった。その中には、「この数年、全国の経済は多くの困難に直面しているのに。保健の質がだんだん向上されている。省から各地方への医療網が広く開発されている。各市・町・村の施設及び医療用装置の質がいつも向上されている。また現代科学がうまく運用されている。国家レベルの医療のある村・町の率は95％。そして長期に働いている医師の率は80％である。医師の専門能力及び道徳、責任はだんだん良くなっている。達成した成績は医療業界の医師、幹部、公務員、人民の保健に関する仕事をしている人たちのおかげである。」というその手紙の抜粋があった。

この機会に、ドンナイ省医療省のチュータンチュオン（Tu Thanh Chuong）先生は光栄に国の主席に「人民の医師」という名称を受けた。そしてドンナイ省の２１名の医師も光栄に「優秀な医師」という名称を受けた。それに式で、ドンナイ省の医療業界は９３名の幹部、公務員に記章を受けた。

ドンナイ省人民委員会の副主席のフインテイガ様はベトナム医師の日（2月２７日）に出席し、医療業界の医者、幹部、公務員におめでたい言葉を言った。医者、幹部、公務員の努力のおかげで、たくさんの良い成績が達成された。また、ドンナイ省人民委員会の副主席は「早いうちに、人民の健康のために、医者、幹部、保健に関する仕事をしている人たちはもっと努力しなければならない」だと強調した。

ベトナム医師の日５５周年を祝うために、２月２６日の朝、ドンナイ省の文化・スポーツ連合区におけるドンナイ省の医療業界の文芸コンテストの総括式が行われた。そして２７チームは参加した。結果は、開催部はホーチミン（Ho Chi Minh）市における区域レベルの2つの節目の特別賞を渡した。賞１位はドンナイ総合病院。賞２位はドンナイ児童病院。賞３位は医薬病院。そして賞１位、賞２位、賞３位は独唱、唱和、踊りであった。

記者：L.H　　　　　　翻訳者：Hong Phuc