ドンナイ(Dong Nai)：国家火災及び爆発防止・安全・衛生週間を開始した。

２００９年に火災及び爆発の防止・安全・衛生の事業に大きく貢献した各団体及び個人たちに賞状を渡している。

「職場における安全及び健康は労働者の基本的な権利」というテーマで今年の国家火災及び爆発防止・安全・衛生週間は職場における労働者の安全及び健康、火災及び爆発の防止・安全・衛生の事業についての人民の意識向上プログラム、職場における労働条件の改善対策、労働災害、職業病、爆発の減少を重視した。

開始式でドンナイ(Dong Nai)省人民委員会は１７団体及び８人の個人に賞状を渡した。社会傷病兵労働省は２００９年に火災及び爆発の防止・安全・衛生の事業に大きく貢献した３６団体及び３７人の個人に賞状を渡した。

記者：T.C　　　　　翻訳者：Hong Phuc