2011～2020年の段階における新農村の建設の目標でプログラムの意見を纏め

会議の光景

2年後、ドンナイ(Dong Nai)省の人民委員会の決定74号と「農業農村・農民」に関するドンナイ(Dong Nai)省の計画97号どおりに2008～2010年の新農村の建設という提案を展開したおかげで、各村で経済構造が積極的方向に改革している。植物刑構造と動物刑構造を変更する作業が段々関心を持たれる一方である。経済と社会のインフラの構造が一歩改善されている。毎年増えている一人当たり住民所得はが13％に達する。所得低の世帯率が2006～2010年度の水準に沿う1％と新水準に沿う3％しか減少して来る。管理する村でアスファルトやコンクリート舗装は平均44.6％に達し、電気の使用する世帯率が98％に達する。衛星水道の使用する世帯率が９６％に達する。2011～2020年の段階おけるに新農村の建設に関する役割とプログラムの内容は１１つの内容を中心にすることになっている。１．企画と企画実施。２．社会経済のインフラの開発３．構造改革、経済発展、収入向上。４．貧困削減と社会保障５．農村で効果的生産組織の形式の改新と発展６．農村で教育・訓練の発展。７．医療発展、農村で住民の健康管理８．農村で文化・情報・通信の生活の設立。９．衛星水道の提供と農村環境衛生。１０．全省で品質の向上と共産党、政権、政治・社会団体の組織。１１．農村の公安、社会秩序の維持。省内で約13箇所の村に対して2011～2020年の段階における新農村指標に沿う19つの指標の完了のための資本金の総数が２９兆ドンと予想される。

会議で、ほとんどの出した意見がプログラムの内容と合意した。そして、ドンナイ(Dong Nai)省の知事を務めるヴォヴァンモッ（Vo Van Mot）氏はこれがドンナイ(Dong Nai)省のプログラムなので、各省、部門、各地が実施中、１０年間のプログラムの内容に適当するように、それぞれの内容を賢察して調整しなければならないと定義した。同時に、全部のプログラムを成功裏完了するため、2011年から2015年まで５年間の計画を具体的しなければならない。

記者（Thanh Canh）　　翻訳者（Hong Loan）